La readministración de las pruebas EOG tendrá lugar esta semana (lunes y martes). Los estudiantes que deben repetir la prueba recibieron un correo electrónico de la Sra. Nock, nuestra coordinadora de exámenes, con información sobre el aula asignada. Aquellos estudiantes que no sepan a dónde dirigirse deben presentarse en la entrada principal de la escuela; el personal les ayudará a encontrar el lugar donde se realizará su examen.

·       Se espera que los estudiantes traigan sus Chromebooks del Condado de Wake cargados y sus respectivos cargadores los días de los exámenes. Todas las pruebas se realizarán en línea y no está permitido el uso de computadoras personales. Si un estudiante de tercer año debe repetir la prueba y ya ha entregado su Chromebook, se le facilitará uno para realizarla.

·       No está permitido interrumpir el entorno de los exámenes ni autorizar la salida de los estudiantes hasta que finalicen las pruebas en toda la escuela, lo cual ocurre aproximadamente a la 1:00 p. m. cada día (aunque en algunas ocasiones la jornada de exámenes podría extenderse más allá de esa hora). Esta norma se aplica a todos los estudiantes que se encuentren en la escuela, incluso a aquellos que no tengan examen ese día.

·       Le recomendamos consultar el calendario de exámenes al programar citas para su hijo (a).

·       No se permite el uso de dispositivos como Fitbit, Apple Watch, AirPods, gafas inteligentes (Smart Glasses) ni otros relojes o dispositivos inteligentes dentro del aula donde se realizan los exámenes. Por favor, dígale a sus hijos que dejen estos artículos en casa durante los días de prueba.

·       Los teléfonos celulares deben permanecer apagados y guardados durante toda la sesión de examen.

¡El jueves, 11 de junio, es el último día del año escolar 2025-26! Ha sido un año excelente; ¡les deseo a nuestros estudiantes y a sus familias un feliz verano!

¡Un agradecimiento enorme a la PTA de los Wildcats por organizar un baile fabuloso con temática submarina ("Under the Sea") para nuestros estudiantes de tercer año!
¡Los estudiantes quedaron maravillados con el pulpo de tamaño real y los arrecifes de coral que transformaron la cafetería en una pista de baile! El DJ estuvo genial y la comida fue excelente. La cabina de fotos y los juegos en el patio fueron un gran éxito. La PTA de West Millbrook organiza este evento cada año de forma gratuita para nuestros estudiantes de tercer año, dando así inicio a las numerosas celebraciones que marcan el final de su etapa en la escuela intermedia. ¡Gracias a la vicepresidenta de la PTA, Kelly Keane; a las coordinadoras del comité, Meaghan Chilton y Laura Olson; y a los muchos padres que hicieron que la noche del viernes fuera tan especial para nuestros estudiantes!

Actividades de fin de año para tercer año: (Si tiene preguntas, comuníquese con Gary Robinson en grobinson5@wcpss.net  o al 919-870-4050, ext. 24296)

Picnic y ensayo de la ceremonia para los estudiantes del tercer año: 10 de junio

Asamblea de premios y ceremonia de promoción para los estudiantes del tercer año: 11 de junio a las 8:30 a. m. Los estudiantes recibirán tres entradas. No hay entradas adicionales disponibles debido a la capacidad del gimnasio. No se permiten globos ni flores en la ceremonia; por favor, déjelos en casa para entregárselos a sus hijos más tarde.

La entrega del anuario se realizará el 8 de junio, una vez finalizadas las pruebas del día. Comuníquese con la Sra. Youth si tiene alguna pregunta.

¡Éxitos deportivos! West Millbrook Magnet Middle School disfrutó de otro año sobresaliente con sus equipos deportivos. ¡Todos los equipos femeninos ganaron el campeonato de la conferencia!

Fútbol femenino: Campeonas compartidas de la conferencia

Voleibol femenino: Campeonas de la conferencia

Animadoras: Campeonas del condado de Wake

Baloncesto femenino: Campeonas de la conferencia

Sóftbol femenino: Campeonas de la conferencia

Atletismo femenino: Campeonas compartidas de la conferencia

Baloncesto masculino: Campeones compartidos de la conferencia

Fútbol masculino: Campeones de la conferencia

¡¡Felicidades a nuestros atletas que participaron en tres deportes!! ¡Estos estudiantes están dejando un legado que nuestros futuros estudiantes-atletas podrán seguir!

Baker Branch: Fútbol americano, baloncesto, fútbol

Oliver Clark: Fútbol americano, baloncesto, fútbol

Robbie Myers: Fútbol americano, baloncesto, atletismo

Hailey Arnold: Voleibol, baloncesto, sóftbol

Willa Barr: Voleibol, baloncesto, atletismo

Clara Clark: Voleibol, baloncesto, atletismo

Audrey Harbertson: Voleibol, baloncesto, atletismo

Kinnley Hague: Animadora (otoño), animadora (invierno), atletismo

Caroline Hungate: Animadora (otoño), animadora (invierno), atletismo

Elyn Joyner: Animadora (otoño), animadora (invierno), atletismo

Elizabeth McMillian: Fútbol, ​​baloncesto, atletismo

Stella Muffo: Animadora (otoño), animadora (invierno), atletismo

Daphne Newkirk: Fútbol, ​​baloncesto, atletismo

Favor Osaro: Animadora (otoño), animadora (invierno), atletismo

Stella Weaver: Animación (otoño), animación (invierno), atletismo

Caroline White: Animadora (otoño), animadora (invierno), atletismo

Maria White: Animadora (otoño), animadora (invierno), atletismo

Sun Meals y Sun Meals to Go ofrecen comidas gratuitas y nutritivas de junio a agosto, cuando no hay clases. Haga clic AQUÍ para encontrar una ubicación cerca de usted. SunBucks proporciona beneficios para la compra de alimentos mediante un pago único de $120 por cada niño elegible, depositado en una tarjeta similar a una tarjeta de débito que puede utilizarse para adquirir alimentos nutritivos durante los meses de verano, cuando las escuelas están cerradas. Para obtener más información, haga clic AQUÍ.

¡Hay clínicas de vacunación disponibles durante todo el verano! Si tiene un hijo (a) que pasará al 7.º grado (Segundo Año), ¡asegúrese de que cuente con las vacunas requeridas antes de que comience el año escolar! Las ubicaciones se encuentran a continuación:

Clínicas de vacunación
De 5:30 a 7:30pm

Martes, 16 de junio
Eastern Regional Center
1002 Dogwood Dr. Zebulon

Martes, 21 de julio
Western Regional Center
111 James Jackson Ave #219 Cary

Martes, 18 de agosto
Northern Regional Center
350 E. Holding Ave. Wake Forest

Martes, 15 de septiembre
Departure Drive Regional Center
5809 Departure Drive Raleigh

Campamentos deportivos de verano de West Millbrook para estudiantes de 1.er a 3.er año.  https://wmmsboosters.givebacks.com/store?limit=21&live=true

 

Preguntas? Por favor, comuníquese con el equipo administrativo de la escuela (Kathy Livengood, klivengood@wcpss.net ; Mike Collins, rcollins@wcpss.net ; Gary Robinson, grobinson5@wcpss.net ; o Kelly Aman, kaman@wcpss.net ) para plantear sus dudas. ¡Estamos aquí para ayudarle!

Lo que está pasando en nuestra escuela esta semana:                            

Lunes, 8 de junio            Conoce a los entrenadores en Goodberry’s (6:00 – 8:00 p. m.)

Martes, 9 de junio                                                                           

Miércoles, 10 de junio    Picnic y ensayo de la ceremonia de 3.er año

                                        Excursiones de 1.er y 2.º año                                                   

Jueves, 11 de junio        Ceremonia de entrega de premios de 3.er año

                                        Olimpiadas de 1.er año

                                                                                                

 

Noticias de los patrocinadores atléticos:

El verano está a la vuelta de la esquina. ¿Qué mejor manera de mantenerse activo que con los campamentos deportivos de la escuela intermedia magnet de West Millbrook? Las inscripciones ya están abiertas para los estudiantes que pasarán a los grados 6.º a 8.º; ¡asegúrese de inscribirse hoy mismo! Haga clic AQUÍ para obtener más información y para inscribirse. Enlace: https://wmmsboosters.givebacks.com/shop  

 

 

 

La readministración de las pruebas EOG tendrá lugar esta semana (lunes y martes). Los estudiantes que deben repetir la prueba recibieron un correo electrónico de la Sra. Nock, nuestra coordinadora de exámenes, con información sobre el aula asignada. Aquellos estudiantes que no sepan a dónde dirigirse deben presentarse en la entrada principal de la escuela; el personal les ayudará a encontrar el lugar donde se realizará su examen.

·       Se espera que los estudiantes traigan sus Chromebooks del Condado de Wake cargados y sus respectivos cargadores los días de los exámenes. Todas las pruebas se realizarán en línea y no está permitido el uso de computadoras personales. Si un estudiante de tercer año debe repetir la prueba y ya ha entregado su Chromebook, se le facilitará uno para realizarla.

·       No está permitido interrumpir el entorno de los exámenes ni autorizar la salida de los estudiantes hasta que finalicen las pruebas en toda la escuela, lo cual ocurre aproximadamente a la 1:00 p. m. cada día (aunque en algunas ocasiones la jornada de exámenes podría extenderse más allá de esa hora). Esta norma se aplica a todos los estudiantes que se encuentren en la escuela, incluso a aquellos que no tengan examen ese día.

·       Le recomendamos consultar el calendario de exámenes al programar citas para su hijo (a).

·       No se permite el uso de dispositivos como Fitbit, Apple Watch, AirPods, gafas inteligentes (Smart Glasses) ni otros relojes o dispositivos inteligentes dentro del aula donde se realizan los exámenes. Por favor, dígale a sus hijos que dejen estos artículos en casa durante los días de prueba.

·       Los teléfonos celulares deben permanecer apagados y guardados durante toda la sesión de examen.

¡El jueves, 11 de junio, es el último día del año escolar 2025-26! Ha sido un año excelente; ¡les deseo a nuestros estudiantes y a sus familias un feliz verano!

¡Un agradecimiento enorme a la PTA de los Wildcats por organizar un baile fabuloso con temática submarina ("Under the Sea") para nuestros estudiantes de tercer año!
¡Los estudiantes quedaron maravillados con el pulpo de tamaño real y los arrecifes de coral que transformaron la cafetería en una pista de baile! El DJ estuvo genial y la comida fue excelente. La cabina de fotos y los juegos en el patio fueron un gran éxito. La PTA de West Millbrook organiza este evento cada año de forma gratuita para nuestros estudiantes de tercer año, dando así inicio a las numerosas celebraciones que marcan el final de su etapa en la escuela intermedia. ¡Gracias a la vicepresidenta de la PTA, Kelly Keane; a las coordinadoras del comité, Meaghan Chilton y Laura Olson; y a los muchos padres que hicieron que la noche del viernes fuera tan especial para nuestros estudiantes!

Actividades de fin de año para tercer año: (Si tiene preguntas, comuníquese con Gary Robinson en grobinson5@wcpss.net  o al 919-870-4050, ext. 24296)

Picnic y ensayo de la ceremonia para los estudiantes del tercer año: 10 de junio

Asamblea de premios y ceremonia de promoción para los estudiantes del tercer año: 12 de junio a las 8:30 a. m. Los estudiantes recibirán tres entradas. No hay entradas adicionales disponibles debido a la capacidad del gimnasio. No se permiten globos ni flores en la ceremonia; por favor, déjelos en casa para entregárselos a sus hijos más tarde.

La entrega del anuario se realizará el 8 de junio, una vez finalizadas las pruebas del día. Comuníquese con la Sra. Youth si tiene alguna pregunta.

¡Éxitos deportivos! West Millbrook Magnet Middle School disfrutó de otro año sobresaliente con sus equipos deportivos. ¡Todos los equipos femeninos ganaron el campeonato de la conferencia!

Fútbol femenino: Campeonas compartidas de la conferencia

Voleibol femenino: Campeonas de la conferencia

Animadoras: Campeonas del condado de Wake

Baloncesto femenino: Campeonas de la conferencia

Sóftbol femenino: Campeonas de la conferencia

Atletismo femenino: Campeonas compartidas de la conferencia

Baloncesto masculino: Campeones compartidos de la conferencia

Fútbol masculino: Campeones de la conferencia

¡¡Felicidades a nuestros atletas que participaron en tres deportes!! ¡Estos estudiantes están dejando un legado que nuestros futuros estudiantes-atletas podrán seguir!

Baker Branch: Fútbol americano, baloncesto, fútbol

Oliver Clark: Fútbol americano, baloncesto, fútbol

Robbie Myers: Fútbol americano, baloncesto, atletismo

Hailey Arnold: Voleibol, baloncesto, sóftbol

Willa Barr: Voleibol, baloncesto, atletismo

Clara Clark: Voleibol, baloncesto, atletismo

Audrey Harbertson: Voleibol, baloncesto, atletismo

Kinnley Hague: Animadora (otoño), animadora (invierno), atletismo

Caroline Hungate: Animadora (otoño), animadora (invierno), atletismo

Elyn Joyner: Animadora (otoño), animadora (invierno), atletismo

Elizabeth McMillian: Fútbol, ​​baloncesto, atletismo

Stella Muffo: Animadora (otoño), animadora (invierno), atletismo

Daphne Newkirk: Fútbol, ​​baloncesto, atletismo

Favor Osaro: Animadora (otoño), animadora (invierno), atletismo

Stella Weaver: Animación (otoño), animación (invierno), atletismo

Caroline White: Animadora (otoño), animadora (invierno), atletismo

Maria White: Animadora (otoño), animadora (invierno), atletismo

Sun Meals y Sun Meals to Go ofrecen comidas gratuitas y nutritivas de junio a agosto, cuando no hay clases. Haga clic AQUÍ para encontrar una ubicación cerca de usted. SunBucks proporciona beneficios para la compra de alimentos mediante un pago único de $120 por cada niño elegible, depositado en una tarjeta similar a una tarjeta de débito que puede utilizarse para adquirir alimentos nutritivos durante los meses de verano, cuando las escuelas están cerradas. Para obtener más información, haga clic AQUÍ.

¡Hay clínicas de vacunación disponibles durante todo el verano! Si tiene un hijo (a) que pasará al 7.º grado (Segundo Año), ¡asegúrese de que cuente con las vacunas requeridas antes de que comience el año escolar! Las ubicaciones se encuentran a continuación:

Clínicas de vacunación
De 5:30 a 7:30pm

Martes, 16 de junio
Eastern Regional Center
1002 Dogwood Dr. Zebulon

Martes, 21 de julio
Western Regional Center
111 James Jackson Ave #219 Cary

Martes, 18 de agosto
Northern Regional Center
350 E. Holding Ave. Wake Forest

Martes, 15 de septiembre
Departure Drive Regional Center
5809 Departure Drive Raleigh

Campamentos deportivos de verano de West Millbrook para estudiantes de 1.er a 3.er año.  https://wmmsboosters.givebacks.com/store?limit=21&live=true

 

Preguntas? Por favor, comuníquese con el equipo administrativo de la escuela (Kathy Livengood, klivengood@wcpss.net ; Mike Collins, rcollins@wcpss.net ; Gary Robinson, grobinson5@wcpss.net ; o Kelly Aman, kaman@wcpss.net ) para plantear sus dudas. ¡Estamos aquí para ayudarle!

Lo que está pasando en nuestra escuela esta semana:                            

Lunes, 8 de junio            Conoce a los entrenadores en Goodberry’s (6:00 – 8:00 p. m.)

Martes, 9 de junio                                                                           

Miércoles, 10 de junio    Picnic y ensayo de la ceremonia de 3.er año

                                        Excursiones de 1.er y 2.º año                                                   

Jueves, 11 de junio        Ceremonia de entrega de premios de 3.er año

                                        Olimpiadas de 1.er año

                                                                                                

 

Noticias de los patrocinadores atléticos:

El verano está a la vuelta de la esquina. ¿Qué mejor manera de mantenerse activo que con los campamentos deportivos de la escuela intermedia magnet de West Millbrook? Las inscripciones ya están abiertas para los estudiantes que pasarán a los grados 6.º a 8.º; ¡asegúrese de inscribirse hoy mismo! Haga clic AQUÍ para obtener más información y para inscribirse. Enlace: https://wmmsboosters.givebacks.com/shop  

 

 

 

xámenes EOG continuarán hasta el miércoles, 10 de junio. El lunes, primero de junio, será la jornada de exámenes más extensa, y no se prevé que las pruebas finalicen antes de la 1:30 p. m.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Se espera que los estudiantes traigan sus Chromebooks del condado de Wake cargados, así como sus cargadores, los días de exámenes. Todas las pruebas se realizarán en línea; no se permite el uso de computadoras personales.
  
  

• No tenemos permitido interrumpir el entorno de evaluación ni autorizar la salida de los estudiantes hasta que finalicen los exámenes de toda la escuela, aproximadamente a las 12:30 p. m. cada día; no obstante, en algunas jornadas, las pruebas podrían extenderse más allá de las 12:30 p. m. Esta norma se aplica a todos los estudiantes que se encuentren en el campus, incluso si no tienen exámenes ese día.
  
  

• Al programar citas para su hijo (a), le recomendamos consultar el calendario de exámenes.
  
  

• No se permite el uso de Fitbits, Apple Watches, AirPods, gafas inteligentes, ni otros dispositivos o relojes inteligentes dentro de la sala de exámenes. Pida a los hijos que dejen estos artículos en casa durante los exámenes.
  
  

• Los teléfonos celulares deben permanecer apagados y guardados durante la totalidad de la sesión de exámenes.

Sun Meals y Sun Meals to Go ofrecen comidas gratuitas y nutritivas de junio a agosto, cuando no hay clases. Haga clic AQUÍ para encontrar una ubicación cerca de usted. SunBucks proporciona beneficios para la compra de alimentos mediante un pago único de $120 por cada niño elegible, depositado en una tarjeta similar a una tarjeta de débito que puede utilizarse para adquirir alimentos nutritivos durante los meses de verano, cuando las escuelas están cerradas. Para obtener más información, haga clic AQUÍ.

¡Hay clínicas de vacunación disponibles durante todo el verano! Si tiene un hijo (a) que pasará al 7.º grado (Segundo Año), ¡asegúrese de que cuente con las vacunas requeridas antes de que comience el año escolar! Las ubicaciones se encuentran a continuación:

Clínicas de vacunación
De 5:30 a 7:30pm

Martes, 16 de junio
Eastern Regional Center
1002 Dogwood Dr. Zebulon

Martes, 21 de julio
Western Regional Center
111 James Jackson Ave #219 Cary

Martes, 18 de agosto
Northern Regional Center
350 E. Holding Ave. Wake Forest

Martes, 15 de septiembre
Departure Drive Regional Center
5809 Departure Drive Raleigh

Devolución de Chromebooks de 3.er año: Todos los estudiantes de 3.er año deben devolver sus Chromebooks el jueves, 4 de junio. Esto es necesario para que puedan recibir un nuevo Chromebook en la escuela secundaria (high school). Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con la Sra. McCoin (jmccoin@wcpss.net) o con el Sr. Johnson (ajohnson14@wcpss.net).

Novelas de EL (cargos y multas): Nos estamos acercando al final del año escolar. Es momento de devolver las novelas de Lengua y Literatura que aún no han sido entregadas. Todos los estudiantes deben asegurarse de traer a la escuela el o los libros pendientes y entregárselos a su maestro de Lengua y Literatura a más tardar el 28 de mayo. Títulos y costos de los textos de EL
Se cargará una multa a la cuenta de su hijo (a) por cualquier novela que no sea devuelta o que se devuelva en mal estado. Por favor, comuníquese con el profesor de Lengua y Literatura de su hijo(a) si tiene alguna pregunta.

¡La distribución del anuario tendrá lugar el 8 de junio! Quedan menos de 10 ejemplares del anuario... Solicite el suyo en www.jostens.com/yearbooks . Comuníquese con la Sra. Youth si tiene alguna pregunta.

Campamentos deportivos de verano de West Millbrook para estudiantes que pasan de 1.er a 3.er año. 

https://wmmsboosters.givebacks.com/store?limit=21&live=true

Campamentos deportivos de verano de West Millbrook para alumnos de 1.er a 3.er año 

 

Preguntas? Por favor, comuníquese con el equipo administrativo de la escuela (Kathy Livengood, klivengood@wcpss.net ; Mike Collins, rcollins@wcpss.net ; Gary Robinson, grobinson5@wcpss.net ; o Kelly Aman, kaman@wcpss.net ) para plantear sus dudas. ¡Estamos aquí para ayudarle!

Lo que está pasando en nuestra escuela esta semana:

Lunes, June 1 

Martes, June 2                                                                                  

Miércoles, June 3                                                                 

Jueves, June 4                                  

Viernes, June 5 Baile del Tercer Año

                         

Noticias de la PTA:

¡Las celebraciones de 3.er año se acercan y la PTA necesita su ayuda para hacerlas increíbles! ¿Podría ayudar con el baile de 3.er año el viernes, 5 de junio? ¿O tal vez con el pícnic del miércoles 10 de junio? Hay turnos de voluntariado disponibles por la mañana, la tarde y la noche. Por favor,inscríbase aquí. ¡Gracias!

 

 

Anoten en sus calendarios estos divertidos eventos de las "Noches del Espíritu" (Spirit Nights) organizados por la PTA:

5 de junio: 🍦 Noche del Espíritu Escolar en Goodberry's

Noticias de los patrocinadores atléticos:

El verano está a la vuelta de la esquina. ¿Qué mejor manera de mantenerse activo que con los campamentos deportivos de la escuela intermedia magnet de West Millbrook? Las inscripciones ya están abiertas para los estudiantes que pasarán a los grados 6.º a 8.º; ¡asegúrese de inscribirse hoy mismo! Haga clic AQUÍ para obtener más información y para inscribirse. Enlace: https://wmmsboosters.givebacks.com/shop  

 

Se requiere una respuesta de cada familia —  ¡HAZ CLIC AQUÍ! !  

Si necesita la encuesta en español, haga clic AQUÍ. 

 

La escuela permanecerá cerrada el lunes con motivo del Día de los Caídos (Memorial Day). Las clases se reanudarán el martes a las 8:15 a. m.

Los exámenes EOG comienzan ESTE VIERNES y continuarán hasta el miércoles 10 de junio.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Se espera que los estudiantes traigan sus Chromebooks del condado de Wake cargados, así como sus cargadores, los días de exámenes. Todas las pruebas se realizarán en línea; no se permite el uso de computadoras personales.
  
  

• No tenemos permitido interrumpir el entorno de evaluación ni autorizar la salida de los estudiantes hasta que finalicen los exámenes de toda la escuela, aproximadamente a las 12:30 p. m. cada día; no obstante, en algunas jornadas, las pruebas podrían extenderse más allá de las 12:30 p. m. Esta norma se aplica a todos los estudiantes que se encuentren en el campus, incluso si no tienen exámenes ese día.
  
  

• Al programar citas para su hijo (a), le recomendamos consultar el calendario de exámenes.
  
  

• No se permite el uso de Fitbits, Apple Watches, AirPods, gafas inteligentes, ni otros dispositivos o relojes inteligentes dentro de la sala de exámenes. Pida a los hijos que dejen estos artículos en casa durante los exámenes.
  
  

• Los teléfonos celulares deben permanecer apagados y guardados durante la totalidad de la sesión de exámenes.

Los estudiantes de 2.º año participarán en lecciones sobre la trata de personas el martes y miércoles. Comuníquese con el Sr. Wishon (rwishon@wcpss.net) si tiene alguna pregunta.

Devolución de Chromebooks de 3.er año: Todos los estudiantes de 3.er año deben devolver sus Chromebooks el jueves, 4 de junio. Esto es necesario para que puedan recibir un nuevo Chromebook en la escuela secundaria (high school). Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con la Sra. McCoin (jmccoin@wcpss.net) o con el Sr. Johnson (ajohnson14@wcpss.net).

Novelas de EL (cargos y multas): Nos estamos acercando al final del año escolar. Es momento de devolver las novelas de Lengua y Literatura que aún no han sido entregadas. Todos los estudiantes deben asegurarse de traer a la escuela el o los libros pendientes y entregárselos a su maestro de Lengua y Literatura a más tardar el 28 de mayo. Títulos y costos de los textos de EL
Se cargará una multa a la cuenta de su hijo (a) por cualquier novela que no sea devuelta o que se devuelva en mal estado. Por favor, comuníquese con el profesor de Lengua y Literatura de su hijo(a) si tiene alguna pregunta.

¡La distribución del anuario tendrá lugar el 8 de junio! Quedan menos de 10 ejemplares del anuario... Solicite el suyo en www.jostens.com/yearbooks . Comuníquese con la Sra. Youth si tiene alguna pregunta.

Campamentos deportivos de verano de West Millbrook para estudiantes que pasan de 1.er a 3.er año. 

https://wmmsboosters.givebacks.com/store?limit=21&live=true

Campamentos deportivos de verano de West Millbrook para alumnos de 1.er a 3.er año 

 

Preguntas? Por favor, comuníquese con el equipo administrativo de la escuela (Kathy Livengood, klivengood@wcpss.net ; Mike Collins, rcollins@wcpss.net ; Gary Robinson, grobinson5@wcpss.net ; o Kelly Aman, kaman@wcpss.net ) para plantear sus dudas. ¡Estamos aquí para ayudarle!

Lo que está pasando en nuestra escuela esta semana:

Lunes, 25 de mayo          Día de los Caídos (Memorial Day)

Martes, 26 de mayo                                                                                   

Miércoles, 27 de mayo    Premios de Teatro                                                                    

Jueves, 28 de mayo                                         

Viernes, 29 de mayo

                         

Noticias de la PTA:

¡Las celebraciones de 3.er año se acercan y la PTA necesita su ayuda para hacerlas increíbles! ¿Podría ayudar con el baile de 3.er año el viernes, 5 de junio? ¿O tal vez con el pícnic del miércoles 10 de junio? Hay turnos de voluntariado disponibles por la mañana, la tarde y la noche. Por favor,inscríbase aquí. ¡Gracias!

 

DESCUENTO EXCLUSIVO DE LA PTA DE WEST MILLBROOK MAGNET MIDDLE SCHOOL: ¡LAS ENTRADAS PARA EL TST YA ESTÁN A LA VENTA! Usa el código promocional WMMS10 para obtener un 10% de descuento en tus entradas -> AQUÍ 

El Torneo de Fútbol (TST)  regresa a Cary por cuarto año consecutivo, del 27 de mayo al 1 de junio en el WakeMed Soccer Park, ¡y las entradas para la edición de 2026 ya están a la venta! ¡La lista de participantes del TST 2026 está repleta de clubes de fútbol y estrellas de talla mundial, incluyendo a Landon Donovan, Wrexham AFC, Hope Solo, Gerard Piqué, Villarreal CF, Sergio Agüero, la Selección Femenina de EE. UU. y el Club América! El Festival de Aficionados del TST  está lleno de diversión para niños y familias, y el 10% de cada compra se destina directamente a apoyar a nuestra PTA. ¡Las familias pueden disfrutar de fútbol de clase mundial en su propia localidad mientras apoyan a sus escuelas! 

👉  COMPRE SUS ENTRADAS AQUÍ

 

Anoten en sus calendarios estos divertidos eventos de las "Noches del Espíritu" (Spirit Nights) organizados por la PTA:

5 de junio: 🍦 Noche del Espíritu Escolar en Goodberry's

Noticias de los patrocinadores atléticos:

El verano está a la vuelta de la esquina. ¿Qué mejor manera de mantenerse activo que con los campamentos deportivos de la escuela intermedia magnet de West Millbrook? Las inscripciones ya están abiertas para los estudiantes que pasarán a los grados 6.º a 8.º; ¡asegúrese de inscribirse hoy mismo! Haga clic AQUÍ para obtener más información y para inscribirse. Enlace: https://wmmsboosters.givebacks.com/shop  

 

 

 

Información sobre la repetición de la prueba EOG (se requiere respuesta de cada familia) 

Si necesita la encuesta en español, haz clic AQUÍ. 

 

Las pruebas EOG comenzarán el viernes, 29 de mayo y continuarán hasta el miércoles 10 de junio.

 

 

 

•   Se espera que los estudiantes traigan sus Chromebooks del condado de Wake cargados, así como sus cargadores, los días de exámenes. Todas las pruebas se realizarán en línea; no se permite el uso de computadoras personales.

• No tenemos permitido interrumpir el entorno de evaluación ni autorizar la salida de los estudiantes hasta que finalicen los exámenes de toda la escuela, aproximadamente a las 12:30 p. m. cada día; no obstante, en algunas jornadas, las pruebas podrían extenderse más allá de las 12:30 p. m. Esta norma se aplica a todos los estudiantes que se encuentren en el campus, incluso si no tienen exámenes ese día.

• Al programar citas para su hijo (a), le recomendamos consultar el calendario de exámenes.

• No se permite el uso de Fitbits, Apple Watches, AirPods, gafas inteligentes, ni otros dispositivos o relojes inteligentes dentro de la sala de exámenes. Pida a los hijos que dejen estos artículos en casa durante los exámenes.

• Los teléfonos celulares deben permanecer apagados y guardados durante la totalidad de la sesión de exámenes.

 

¡Un enorme agradecimiento a los numerosos proveedores que apoyaron a nuestra PTA para hacer posible una Semana de Agradecimiento a los Maestros y al Personal verdaderamente excepcional!

• Biscuitville

• Morning Rolls

• Starbucks

• Padres de West Millbrook

• The Arepa Bar

• Ben & Jerry's

• Mochi

• Old Time BBQ

• Flying Biscuit

• Gelu Italian Ice

• Comité de Hospitalidad de la PTA de West Millbrook

• Tepuy Donuts

• Rocket Carwash

• The Sweet Sugar Baker

 

Estudiantes de 3.er año que asistirán a la escuela secundaria de  Sanderson el próximo año:

¡Un llamado a todas las familias de los Spartans de la Clase de 2030! Únanse al Club Atlético de Sanderson para la "Noche Deportiva para Estudiantes de Primer Año" (Incoming Freshman Sports Night), el jueves 21 de mayo a las 6:00 p. m. en nuestro estadio de fútbol americano.

Conozcan a los entrenadores                               Infórmense sobre el Club Atlético de Sanderson

Adquieran productos oficiales de Sanderson      ¡Regalos, comida y mucho más!

¡Estamos ansiosos por dar la bienvenida a nuestros nuevos atletas Spartans y a sus familias!

 

Estudiantes de 3.er año que asistirán a la escuela secundaria de Millbrook el próximo año

 

 

Campamentos deportivos de verano de West Millbrook para alumnos de 1.er a 3.er año

https://wmmsboosters.givebacks.com/store?limit=21&live=true

El Día Nacional del Patólogo del Habla y el Lenguaje se celebra el 18 de mayo. ¡West Millbrook tiene la gran fortuna de contar con una patóloga del habla y el lenguaje excepcional, la Sra. Emma Spry, apoyando a nuestros estudiantes y a nuestra escuela!

El Mes de la Herencia Judío-Estadounidense se celebra en mayo. Reconocemos las contribuciones que los judíos estadounidenses han realizado a los Estados Unidos desde su llegada a Nueva Ámsterdam en 1654.

 

Mayo es el Mes de la Herencia de los Estadounidenses de Origen Asiático, de las Islas del Pacífico y Desi, en el que celebramos las contribuciones que los estadounidenses de origen asiático y del Pacífico han aportado a la historia, la sociedad y la cultura de los Estados Unidos.

📉 ¡ACTÚE RÁPIDO: QUEDAN MENOS DE 21 ANUARIOS! ¡No se quede sin sus recuerdos! Hemos llegado a nuestras existencias finales, y quedan menos de 50 ejemplares para el año escolar 2026. Una vez que se vendan estos, no se podrán encargar copias adicionales. ¡Cuando se acaben, se acabaron! Asegure el suyo ahora en JostensYearbooks.com 

¡No es demasiado pronto para inscribirse en los deportes de otoño! Estudiantes que pasarán al 2.º y 3.er año...

 

¿Preguntas? Por favor, comuníquese con el equipo administrativo de la escuela (Kathy Livengood, klivengood@wcpss.net ; Mike Collins, rcollins@wcpss.net ; Gary Robinson, grobinson5@wcpss.net ; o Kelly Aman, kaman@wcpss.net ) para plantear sus dudas. ¡Estamos aquí para ayudarle!

Lo que está pasando en nuestra escuela esta semana:

Lunes, 18 de mayo

Martes, 19 de mayo          Concierto coral de primavera

Miércoles, 20 de mayo

Jueves, 21 de mayo        Banquete de la FFA

                                        Concierto de la banda de primavera

Viernes, 22 de mayo

                                          

Noticias de la PTA de la escuela:

¡Las celebraciones de 3.er año se acercan y la PTA necesita su ayuda para hacerlas increíbles! ¿Podría ayudar con el baile de 3.er año el viernes, 5 de junio? ¿O tal vez con el pícnic del miércoles 10 de junio? Hay turnos de voluntariado disponibles por la mañana, la tarde y la noche. Por favor,inscríbase aquí. ¡Gracias!

 

DESCUENTO EXCLUSIVO DE LA PTA DE WEST MILLBROOK MAGNET MIDDLE SCHOOL: ¡LAS ENTRADAS PARA EL TST YA ESTÁN A LA VENTA! Usa el código promocional WMMS10 para obtener un 10% de descuento en tus entradas -> AQUÍ 

El Torneo de Fútbol (TST)  regresa a Cary por cuarto año consecutivo, del 27 de mayo al 1 de junio en el WakeMed Soccer Park, ¡y las entradas para la edición de 2026 ya están a la venta! ¡La lista de participantes del TST 2026 está repleta de clubes de fútbol y estrellas de talla mundial, incluyendo a Landon Donovan, Wrexham AFC, Hope Solo, Gerard Piqué, Villarreal CF, Sergio Agüero, la Selección Femenina de EE. UU. y el Club América! El Festival de Aficionados del TST  está lleno de diversión para niños y familias, y el 10% de cada compra se destina directamente a apoyar a nuestra PTA. ¡Las familias pueden disfrutar de fútbol de clase mundial en su propia localidad mientras apoyan a sus escuelas! 👉  COMPRE SUS ENTRADAS AQUÍ

 

Anoten en sus calendarios estos divertidos eventos de las "Noches del Espíritu" (Spirit Nights) organizados por la PTA:

• 19 de mayo: 🍴 Noche del Espíritu Escolar en City BBQ

• 6 de junio: 🍦 Noche del Espíritu Escolar en Goodberry's

Noticias de los patrocinadores atléticos:

El verano está a la vuelta de la esquina. ¿Qué mejor manera de mantenerse activo que con los campamentos deportivos de la escuela intermedia magnet de West Millbrook? Las inscripciones ya están abiertas para los estudiantes que pasarán a los grados 6.º a 8.º; ¡asegúrese de inscribirse hoy mismo! Haga clic AQUÍ para obtener más información y para inscribirse. Enlace: https://wmmsboosters.givebacks.com/shop  

 

 

¡La Semana de Agradecimiento a Maestros y Personal se celebra del 4 al 8 de mayo! ¡Por favor, tómense un momento para agradecer a nuestros maestros y al personal por la increíble labor que realizan a diario con nuestros estudiantes!

 

¡Matilda estuvo increíble! ¡La actuación, el canto, el baile, el diseño de escenografía, el maquillaje y las habilidades técnicas brillaron con luz propia la semana pasada durante el musical de primavera! ¡Nos quitamos el sombrero ante nuestros estudiantes artistas por las dos jornadas excepcionales de presentaciones! ¡Un aplauso para los directores, la Sra. Johnston y el Sr. Thomas, y un enorme agradecimiento a la Srta. Nay, a la Srta. Maxwell y a todo el personal de los Wildcats que apoyó la producción de diversas maneras! ¡Y gracias a Jason Maners por ayudar a nuestros estudiantes de teatro técnico con la iluminación y el sonido! ¡Estoy increíblemente orgullosa del vibrante programa artístico que tenemos en West Millbrook!

 

Las cartas de calificaciones provisionales del cuarto trimestre se entregarán esta semana. Todas las calificaciones se actualizarán en Infinite Campus a más tardar a las 5:00 p. m. del viernes, para que las familias puedan revisar el progreso académico de sus hijos.

 

Procedimientos para el uso de los baños: Con el fin de reducir las conductas inapropiadas de los estudiantes en los baños y pasillos, y para garantizar que todos los alumnos tengan acceso a los sanitarios y a las fuentes de agua, hemos implementado un sistema de pausas colectivas para ir al baño con toda la clase durante cada periodo del día.

  

Hablemos sobre Educación Especial: Se invita a las familias de los estudiantes que reciben servicios de Educación Especial a asistir a este evento el 11 de mayo, de 6:00 p. m. a 7:30 p. m., en el auditorio de la escuela secundaria de Knightdale. Entre los temas que se abordarán se incluyen el modelo regional, el presupuesto y la asignación de recursos, el apoyo escolar y las conexiones con las familias y la comunidad.

 

¡La muestra del Proyecto Comunitario del IB exhibió las habilidades de investigación, funcionamiento ejecutivo y presentación de nuestros estudiantes de 3.er año, sirviendo como la actividad culminante de sus proyectos finales! Alineados con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la ONU, estos proyectos destacaron que preparados están nuestros estudiantes de 3.er año para la escuela secundaria. ¡Nuestro mundo es un lugar mejor gracias a estos futuros líderes!

 

Los exámenes de fin de año (EOG) comenzarán el viernes 29 de mayo y continuarán hasta el miércoles 10 de junio. El calendario detallando qué exámenes se administrarán y en qué días se publicará durante la semana del 11 de mayo. Al programar citas para su hijo (a) durante este periodo de exámenes de 10 días, queremos recordar a las familias que no tenemos permitido interrumpir el entorno de los exámenes y que no podemos autorizar la salida de los estudiantes hasta que finalicen los exámenes a nivel escolar, aproximadamente a las 12:30 p. m. cada día. Esto incluye a todos los estudiantes que se encuentren en el campus, incluso si no están tomando los exámenes ese día.

 

El Mes de la Herencia Judío-Estadounidense se celebra en mayo. Reconocemos las contribuciones que los judíos estadounidenses han realizado a los Estados Unidos desde su llegada a Nueva Ámsterdam en 1654.

 

Mayo es el Mes de la Herencia de los Asiáticos, Isleños del Pacífico y Desi-Estadounidenses, periodo en el que celebramos las contribuciones que los estadounidenses de origen asiático y del Pacífico han aportado a la historia, la sociedad y la cultura de los Estados Unidos.

 

📉 ¡ACTÚE RÁPIDO: QUEDAN MENOS DE 37 ANUARIOS! ¡No se quede sin sus recuerdos! Nos queda nuestra última remesa, y restan menos de 50 ejemplares para el año escolar 2026. Una vez vendidos estos, no se podrán encargar copias adicionales. ¡Cuando se acaben, se acaban! Asegure el suyo ahora en JostensYearbooks.com 

 

¡No es demasiado pronto para inscribirse en los deportes de otoño! Estudiantes que pasarán a 2.º y 3.er año... 

 

Encuesta para familias de WCPSS: ¡Su opinión cuenta!
El Sistema de Escuelas Públicas del Condado de Wake (WCPSS) invita a las familias a participar en la Encuesta para familias de la primavera de 2026, la cual estará abierta del 6 de abril al 15 de mayo. Esta encuesta representa una oportunidad importante para compartir sus comentarios, los cuales ayudarán a orientar la mejora y la planificación escolar. La encuesta está disponible en varios idiomas e incluye una opción de lectura en voz alta. Las familias pueden acceder a la encuesta en el sitio: Wake County Panorama Survey.

¡El "Bus Rodeo" de WCPSS se llevará a cabo en el centro de transporte, ubicado cerca de nuestro campo de fútbol americano, el miércoles, 6 de mayo! Nos entusiasma poder animar a nuestros conductores de autobuses mientras demuestran sus habilidades.

¿Preguntas? Por favor, comuníquese con el equipo administrativo de la escuela (Kathy Livengood: klivengood@wcpss.net ; Mike Collins: rcollins@wcpss.net ; Gary Robinson: grobinson5@wcpss.net ; o Kelly Aman: kaman@wcpss.net ) para plantear sus inquietudes. ¡Estamos aquí para ayudarle!

 

Lo que está pasando en nuestra escuela esta semana:                                                               

Lunes, 4 de mayo            Sóftbol en Durant       

                                        Exposición de arte                                     

Martes, 5 de mayo            Fútbol en Wakefield

                                        Reunión general de la PTA (6:30 p. m.)                                                                                

Miércoles, 6 de mayo      Compañía de danza

                                        Atletismo vs. Wakefield                                                                                               

Jueves, 7 de mayo          Sóftbol vs. Wakefield                               

                                        Orientación y jornada de puertas abiertas para el próximo Primer Año                                                                       

Viernes, 8 de mayo

 

Noticias de la PTA:
Confirmación de la Junta Directiva de la PTA y Asamblea General — Martes, 5 de mayo a las 6:30 p. m. Todos los miembros actuales de la Junta Directiva de la PTA regresarán para un segundo mandato. Acompáñenos en la biblioteca escolar, donde votaremos para confirmar a la junta. Si no puede asistir en persona, por favor únase a nosotros a través de Google Meet, ¡ya que necesitaremos un cuórum para poder votar! Enlace para unirse: https://meet.google.com/jzk-bdvt-bwp 

Miembros de la Junta que regresan: Presidenta — Libby Taylor; Tesorera — Emily Chen; Secretaria — Shara Ellenbogen; Vicepresidenta de Recaudación de Fondos — Kellie Boggs; Vicepresidenta de Hospitalidad — Ghenet Mogos; Vicepresidenta de Difusión y Eventos Comunitarios — Sarah Copley; Vicepresidenta de Programas — Kelly Keane.

 

¡Las celebraciones de 3.er año se acercan pronto y la PTA necesita su ayuda para hacerlas increíbles! ¿Puede ayudar con el baile de 3.er año el viernes, 5 de junio? ¿O tal vez en el pícnic del miércoles, 10 de junio? Hay turnos de voluntariado disponibles por la mañana, la tarde y la noche. Por favor, inscríbase aquí. ¡Gracias!

 

DESCUENTO EXCLUSIVO DE LA PTA DE WEST MILLBROOK MAGNET MIDDLE SCHOOL: ¡LAS ENTRADAS PARA EL TST YA ESTÁN A LA VENTA! Usa el código promocional WMMS10 para obtener un 10% de descuento en tus entradas -> AQUÍ 

El Torneo de Fútbol (TST)  regresa a Cary por cuarto año consecutivo, del 27 de mayo al 1 de junio en el WakeMed Soccer Park, ¡y las entradas para la edición de 2026 ya están a la venta! ¡La lista de participantes del TST 2026 está repleta de clubes de fútbol y estrellas de talla mundial, incluyendo a Landon Donovan, Wrexham AFC, Hope Solo, Gerard Piqué, Villarreal CF, Sergio Agüero, la Selección Femenina de EE. UU. y el Club América! El Festival de Aficionados del TST  está lleno de diversión para niños y familias, y el 10% de cada compra se destina directamente a apoyar a nuestra PTA. ¡Las familias pueden disfrutar de fútbol de clase mundial en su propia localidad mientras apoyan a sus escuelas! 👉  COMPRE SUS ENTRADAS AQUÍ

 

Anoten en sus calendarios estos divertidos eventos de las "Noches del Espíritu" (Spirit Nights) organizados por la PTA:

• 19 de mayo: 🍴 Noche del Espíritu Escolar en City BBQ
• 6 de junio: 🍦 Noche del Espíritu Escolar en Goodberry's

 

Noticias de los patrocinadores atléticos:
El verano está a la vuelta de la esquina. ¿Qué mejor manera de mantenerse activo que con los campamentos deportivos de la escuela intermedia magnet de West Millbrook? Las inscripciones ya están abiertas para los estudiantes que pasarán a los grados 6.º a 8.º; ¡asegúrese de inscribirse hoy mismo! Haga clic AQUÍ para obtener más información y para inscribirse. Enlace: https://wmmsboosters.givebacks.com/shop 

 

 

 

 

 

La escuela permanecerá cerrada para los estudiantes el viernes, primero de mayo. Será un día laboral para los maestros  y el personal.

 

¡El Departamento de Teatro de West Millbrook presenta con orgullo “Matilda Jr.”! ¡Matilda, el musical, es una adaptación escénica de la novela clásica de Roald Dahl sobre una niña brillante llamada Matilda! Dotada de una gran inteligencia y poderes psicocinéticos, ella utiliza su ingenio e imaginación para superar a sus padres negligentes y a su tiránica directora, la Srta. Trunchbull, mientras forja un vínculo especial con su maestra, la Srta. Honey. Las funciones serán el miércoles, 29 de abril y el jueves, 30 de abril a las 7:00 p. m. ¡Las entradas tienen un precio de $7 y no se aceptará dinero en efectivo!

Compre entradas para la función del miércoles AQUÍ 

Compre entradas para la función del jueves AQUÍ 

 

Procedimientos para el uso de los baños: Con el fin de reducir las conductas inapropiadas de los estudiantes en los baños y pasillos, y para garantizar que todos los alumnos tengan acceso a los sanitarios y a las fuentes de agua, hemos implementado una pausa colectiva para ir al baño con toda la clase durante cada periodo del día.

 

Hablemos sobre Educación Especial: Se invita a las familias de los estudiantes que reciben servicios de Educación Especial a asistir a este evento el 11 de mayo, de 6:00 p. m. a 7:30 p. m., en el auditorio de Knightdale High School. Entre los temas que se abordarán se incluyen el modelo regional, el presupuesto y la asignación de fondos, el apoyo escolar y las conexiones con las familias y la comunidad.

 

"Reality of Money" (La realidad del dinero) y la práctica del Proyecto Comunitario del IB se llevaron a cabo el viernes pasado. Agradecemos a State Employees Credit Union (y a todos sus voluntarios) por hacer posible la realización de "Reality of Money". También damos las gracias a todos los padres que se ofrecieron como voluntarios para apoyar este evento.

 

"Signs of Suicide" (Señales de suicidio)- Esta semana, el consejero escolar (el Sr. Wishon) impartirá a los estudiantes de 2.º año las lecciones del programa.

 

Los exámenes EOG comenzarán el viernes 29 de mayo y continuarán hasta el miércoles, 10 de junio. El calendario con el detalle de qué exámenes se administrarán y en qué días se publicará durante la semana del 11 de mayo. Al programar citas para su hijo (a) durante este periodo de exámenes de 10 días, queremos recordar a las familias que no tenemos permitido interrumpir los exámenes  y que no podemos autorizar la salida de los estudiantes hasta que finalicen a nivel escolar, aproximadamente a las 12:30 p. m. cada día. Esta norma se aplica a todos los estudiantes que se encuentren en la escuela, incluso si no tienen que presentar exámenes ese día.

 

Los exámenes "NC Check-Ins" para Matemáticas de 8.º grado se administrarán esta semana. Los NC Check-Ins proporcionan a los estudiantes y a sus maestros datos sobre el dominio de los estándares de contenido específicos para su nivel académico, lo cual sirve de guía para la instrucción. Asimismo, los NC Check-Ins constituyen un sólido indicador del desempeño futuro en los exámenes EOG.

 

¡Felicidades a nuestros estudiantes artistas, quienes realizaron un trabajo magnífico en el evento "Wildcats Got Talent 2026"! Agradecemos a todos los estudiantes que asistieron y brindaron su apoyo a los participantes. Nos sentimos sumamente orgullosos de todos aquellos que participaron; ¡sus talentos fueron increíbles! Se otorgaron los siguientes premios:

Favorito del público: Olivia Moore

Más creativo: Nikolas Jocic

Mejor presentación del evento: Aubrey Murithi

Gracias a los fantásticos miembros de nuestro Consejo Estudiantil, Ryleigh Pham y Quinn Rodriguez, quienes realizaron un trabajo excelente como anfitriones del evento, y a los miembros del personal que participaron como invitados especiales. ¡Fue un evento magnífico! Y un reconocimiento muy especial a la Sra. Jetter y a la Sra. Williams, nuestras asesoras del Consejo Estudiantil, ¡quienes hicieron posible este evento!

 

La Semana de los Héroes del Almuerzo Escolar se celebra del 27 de abril al 1 de mayo. El personal de CNS (Servicios de Nutrición Infantil) son los héroes detrás de cada bandeja, cada sonrisa y cada elección saludable. West Millbrook Magnet Middle School agradece a nuestro personal de CNS: la Sra. Habte, Gerente de la Cafetería; la Sra. Jeffreys, Subgerente de la Cafetería; ¡y la Sra. Bodnarchuk y la Sra. Lewis!

 

📉 ACTÚE RÁPIDO: ¡QUEDAN MENOS DE 42 ANUARIOS ¡No se quede sin sus recuerdos! Hemos llegado a nuestras existencias finales y quedan menos de 50 ejemplares para el año escolar 2026. Una vez que se vendan estos, no se podrán solicitar copias adicionales. ¡Cuando se acaben, se acaban! Asegure el suyo ahora en JostensYearbooks.com 

Encuesta Familiar de WCPSS: ¡Su opinión importa!

El Sistema de Escuelas Públicas del Condado de Wake (WCPSS) invita a las familias a participar en la Encuesta Familiar de Primavera de 2026, la cual estará abierta del 6 de abril al 15 de mayo. Esta encuesta representa una oportunidad importante para compartir sus comentarios, los cuales ayudarán a orientar la planificación y la mejora escolar. La encuesta está disponible en varios idiomas e incluye una opción de lectura en voz alta. Las familias pueden acceder a la encuesta en Wake County Panorama Survey.

¿Preguntas? Por favor, póngase en contacto con el equipo administrativo de la escuela (Kathy Livengood, klivengood@wcpss.net ; Mike Collins, rcollins@wcpss.net ; Gary Robinson, grobinson5@wcpss.net ; o Kelly Aman, kaman@wcpss.net ) para plantear sus dudas. ¡Estamos aquí para ayudarle!

Lo que está pasando en nuestra escuela esta semana:                                                                    

Lunes, 27 de abril         Sóftbol contra Leesville

                                        Ensayo de *Matilda*

Martes, 28 de abril         Fútbol contra Durant                                                                                  

Miércoles, 29 de abril    Compañía de Danza

                                        Atletismo en Durant

                                        Representación del musical de primavera                                                                                  

Jueves, 30 de abril       Exposición de proyectos comunitarios                              

                                        Representación del musical de primavera                                                                                      

Viernes, 1 de mayo         Día de trabajo docente

 

Noticias de la PTA de la escuela:

DESCUENTO EXCLUSIVO DE LA PTA DE WEST MILLBROOK MAGNET MIDDLE SCHOOL: ¡LAS ENTRADAS PARA EL TST YA ESTÁN A LA VENTA! Usa el código promocional WMMS10 para obtener un 10% de descuento en tus entradas -> AQUÍ 

El Torneo de Fútbol (TST)  regresa a Cary por cuarto año consecutivo, del 27 de mayo al 1 de junio en el WakeMed Soccer Park, ¡y las entradas para la edición de 2026 ya están a la venta! ¡La lista de participantes del TST 2026 está repleta de clubes de fútbol y estrellas de talla mundial, incluyendo a Landon Donovan, Wrexham AFC, Hope Solo, Gerard Piqué, Villarreal CF, Sergio Agüero, la Selección Femenina de EE. UU. y el Club América! El Festival de Aficionados del TST  está lleno de diversión para niños y familias, y el 10% de cada compra se destina directamente a apoyar a nuestra PTA. ¡Las familias pueden disfrutar de fútbol de clase mundial en su propia localidad mientras apoyan a sus escuelas! 👉  COMPRE SUS ENTRADAS AQUÍ

  

Anoten en sus calendarios estos divertidos eventos de las "Noches del Espíritu" (Spirit Nights) organizados por la PTA:

• 19 de mayo: 🍴 Noche del Espíritu Escolar en City BBQ

• 6 de junio: 🍦 Noche del Espíritu Escolar en Goodberry's

 

Noticias de los patrocinadores atléticos (Grupo de Apoyo Deportivo):

El verano está a la vuelta de la esquina. ¿Qué mejor manera de mantenerse activo que participando en los campamentos deportivos de West Millbrook Magnet Middle School? Las inscripciones ya están abiertas para los estudiantes que pasarán a cursar entre el 6.º y el 8.º grado, ¡así que asegúrense de inscribirse hoy mismo! Haz clic AQUÍ  para obtener más información y para inscribirte. Enlace: https://wmmsboosters.givebacks.com/shop 

 

 

 

 

 

 

Las evaluaciones NC Check-Ins para Matemáticas 6+ y Matemáticas 7 se administrarán esta semana. Los NC Check-Ins proporcionan a los estudiantes y a sus maestros datos sobre el dominio de los estándares de contenido específicos para cada nivel escolar, lo cual sirve de guía para la instrucción. Asimismo, los NC Check-Ins constituyen un sólido indicador del rendimiento futuro en los exámenes EOG.

Nuestro espectáculo anual de talentos, "Wildcats Got Talent 2026", se llevará a cabo este miércoles, 22 de abril, después del horario escolar, de 4:00 p. m. a 5:00 p. m. en el gimnasio. La entrada es gratuita y los estudiantes que tengan previsto asistir pueden quedarse en la escuela al finalizar las clases. Por favor, pasen a recoger a sus hijos a la salida del gimnasio a las 5:00 p. m. Si su hijo (a) va a participar en el espectáculo de talentos, les invitamos cordialmente a asistir para brindarle su apoyo; podrán acceder al recinto a través de las puertas situadas junto al gimnasio. ¡Estamos impacientes por mostrar los múltiples talentos de nuestros increíbles estudiantes de West Millbrook!

Familias de Tercer año: La jornada de puertas abiertas de Millbrook High School para los estudiantes que pasarán a 9.º grado se llevará a cabo el 23 de abril. Haga clic AQUÍ para obtener más información.

📉 ¡ACTÚE RÁPIDO: QUEDAN MENOS DE 50 ANUARIOS! ¡No se quede sin sus recuerdos! Nos queda la última remesa y restan menos de 50 ejemplares para el año escolar 2026. Una vez que se vendan estos, no se podrán encargar copias adicionales. ¡Cuando se acaben, se acaban! Asegure el suyo ahora en JostensYearbooks.com 

Encuesta para familias de WCPSS: ¡Su voz importa! El Sistema de Escuelas Públicas del Condado de Wake (WCPSS) invita a las familias a participar en la Encuesta de la primavera de 2026, disponible del 6 de abril al 15 de mayo. Esta encuesta representa una oportunidad importante para compartir sus opiniones, las cuales ayudarán a orientar la planificación y la mejora escolar. La encuesta está disponible en varios idiomas e incluye una opción de lectura en voz alta. Las familias pueden acceder a la encuesta en Wake County Panorama Survey.

El Mes de las Bibliotecas Escolares se celebra en abril. El tema de este año es "50 años de alegría bibliotecaria", en conmemoración del 50.º aniversario de la histórica fusión de las escuelas de la ciudad de Raleigh y del condado de Wake, ocurrida en 1976. ¡West Millbrook Magnet Middle School cuenta con dos bibliotecarios escolares excepcionales: la Sra. McCoin y el Sr. Johnson!

 

¿Preguntas? Por favor, comuníquese con el equipo administrativo de la escuela (Kathy Livengood, klivengood@wcpss.net ; Mike Collins, rcollins@wcpss.net ; Gary Robinson, grobinson5@wcpss.net ; o Kelly Aman, kaman@wcpss.net ) para plantear sus dudas. ¡Estamos aquí para ayudar!

 

Lo que está pasando en nuestra escuela esta semana:                                                  

Lunes, 20 de abril         Sóftbol vs. Pine Hollow

                                        Ensayo de *Matilda*

Martes, 21 de abril         Ensayo del Concurso de Talentos                                                                                           

Miércoles, 22 de abril    Concurso de Talentos                                                                                             

Jueves, 23 de abril       Sóftbol en Carroll

                                        FFA

                                        Ensayo de *Matilda*                                                                                   

Viernes, 24 de abril

 

Noticias de la PTA de la escuela:

DESCUENTO EXCLUSIVO DE LA PTA DE WEST MILLBROOK MAGNET MIDDLE SCHOOL: ¡LAS ENTRADAS PARA EL TST YA ESTÁN A LA VENTA! Usa el código promocional WMMS10 para obtener un 10% de descuento en tus entradas -> AQUÍ 

El Torneo de Fútbol (TST)  regresa a Cary por cuarto año consecutivo, del 27 de mayo al 1 de junio en el WakeMed Soccer Park, ¡y las entradas para la edición de 2026 ya están a la venta! ¡La lista de participantes del TST 2026 está repleta de clubes de fútbol y estrellas de talla mundial, incluyendo a Landon Donovan, Wrexham AFC, Hope Solo, Gerard Piqué, Villarreal CF, Sergio Agüero, la Selección Femenina de EE. UU. y el Club América! El Festival de Aficionados del TST  está lleno de diversión para niños y familias, y el 10% de cada compra se destina directamente a apoyar a nuestra PTA. ¡Las familias pueden disfrutar de fútbol de clase mundial en su propia localidad mientras apoyan a sus escuelas! 👉  COMPRE SUS ENTRADAS AQUÍ

  

Anoten en sus calendarios estos divertidos eventos de las "Noches del Espíritu" (Spirit Nights) organizados por la PTA:

22 de abril: 🍪 Noche del Espíritu Escolar en Crumbl

19 de mayo: 🍴 Noche del Espíritu Escolar en City BBQ

6 de junio: 🍦 Noche del Espíritu Escolar en Goodberry's

 

Noticias de los patrocinadores atléticos (Grupo de Apoyo Deportivo):

El verano está a la vuelta de la esquina. ¿Qué mejor manera de mantenerse activo que participando en los campamentos deportivos de West Millbrook Magnet Middle School? Las inscripciones ya están abiertas para los estudiantes que pasarán a cursar entre el 6.º y el 8.º grado, ¡así que asegúrense de inscribirse hoy mismo! Haz clic AQUÍ  para obtener más información y para inscribirte. Enlace: https://wmmsboosters.givebacks.com/shop 

 

                         

 

 

 

Las evaluaciones NC Check-Ins de Lengua y Literatura para todos los niveles de grado se administrarán esta semana. Los NC Check-Ins proporcionan a los estudiantes y a sus maestros datos sobre el dominio de los estándares de contenido específicos para cada nivel, lo cual sirve de guía para la instrucción. Asimismo, los NC Check-Ins constituyen un sólido predictor del rendimiento futuro en los exámenes EOG.

 

Nuestro espectáculo anual de talentos, *Wildcats Got Talent 2026*, se llevará a cabo el miércoles 22 de abril, de 4:00 p. m. a 5:00 p. m. La asistencia es gratuita y los estudiantes pueden quedarse en la escuela después del horario escolar. A continuación, se detallan las fechas importantes para los artistas interesados ​​en participar:

• Martes, 14 de abril: Las audiciones se realizarán después del horario escolar en  la biblioteca, de 3:30 p. m. a 4:45 p. m.

• Martes, 21 de abril: Ensayo general del espectáculo de talentos, después del horario escolar, de 3:30 p. m. a 4:30 p. m.

• Miércoles, 22 de abril: *Wildcats Got Talent 2026*

 

¡El evento *Lights, Camera, Dance!* fue un éxito rotundo! ¡Nuestras felicitaciones al Consejo Estudiantil por haberse entregado al máximo en la organización del baile escolar! Un agradecimiento especial a la Sra. Jetter y a la Sra. Williams —nuestras asesoras del Consejo Estudiantil—, así como a la Sra. Cretarolo por diseñar la increíble decoración que transformó nuestro gimnasio.

 

¡Felicidades a la Banda Sinfónica y al Conjunto Vocal de la escuela secundaria *West Millbrook Magnet Middle School*! Estos grupos artísticos viajaron el sábado a Busch Gardens para participar en el certamen *Music in the Parks*. Ambos grupos obtuvieron el primer lugar y recibieron una calificación de "Excelente". ¡Estamos sumamente orgullosos de nuestros estudiantes y de su directora, la Sra. Martel, por haber regresado a casa con estos trofeos!

Familias de Tercer año: La jornada de puertas abiertas de Millbrook High School para los estudiantes que pasarán al 9.º grado se llevará a cabo el 23 de abril. Haga clic AQUÍ para obtener más información.

Las cartas de calificaciones se enviaron a casa el viernes pasado.

Encuesta para familias de WCPSS: ¡Su opinión importa!
El Sistema de Escuelas Públicas del Condado de Wake (WCPSS) invita a las familias a participar en la Encuesta para familias de la primavera de 2026, la cual estará disponible del 6 de abril al 15 de mayo. Esta encuesta representa una oportunidad importante para compartir sus comentarios, los cuales ayudarán a orientar la planificación y la mejora escolar. La encuesta está disponible en varios idiomas e incluye una opción de lectura en voz alta. Las familias pueden acceder a la encuesta en Wake County Panorama Survey.

El Mes de la Herencia Árabe-Estadounidense se celebra en abril y es un momento para reconocer los logros de los estadounidenses de origen árabe.

  

El Mes de las Bibliotecas Escolares se celebra en abril. El tema de este año es "50 años de alegría bibliotecaria", en reconocimiento a la celebración de los 50 años transcurridos desde la histórica fusión de 1976 entre las escuelas de la ciudad de Raleigh y las del condado de Wake. ¡West Millbrook Magnet Middle School cuenta con dos bibliotecarios escolares excepcionales: la Sra. McCoin y el Sr. Johnson!

 

El Mes de Agradecimiento a los Terapeutas Ocupacionales se celebra en abril. La terapeuta ocupacional de West Millbrook es la Sra. Brandberg.

 

¿Preguntas? Por favor, comuníquese con el equipo administrativo de la escuela (Kathy Livengood: klivengood@wcpss.net ; Mike Collins: rcollins@wcpss.net ; Gary Robinson: grobinson5@wcpss.net ; o Kelly Aman: kaman@wcpss.net ) para plantear sus inquietudes. ¡Estamos aquí para ayudarle!

 

Lo que está pasando en  nuestra escuela esta semana:

Lunes, 13 de abril         Sóftbol en Heritage

                                        Ensayo de *Matilda*

Martes, 14 de abril         Fútbol en Leesville

                                        Club de Atletismo

                                        Audiciones para el Show de Talentos

                                        Ensayo de *Matilda*

Miércoles, 15 de abril    Atletismo contra Leesville

                                        Compañía de Danza

Jueves, 16 de abril       Sóftbol en East Millbrook

Viernes, 17 de abril             FBLA

  

 

 

Las clases se reanudan para los estudiantes el martes 7 de abril a las 8:15 a. m. ¡Espero que nuestros Wildcats hayan disfrutado de unas excelentes vacaciones de primavera y estén listos para regresar a West Millbrook Magnet Middle School para el cuarto trimestre!

¡La Semana de Agradecimiento a los Subdirectores se celebra del 6 al 10 de abril! ¡West Millbrook tiene la fortuna de contar con 3 subdirectores excepcionales que brindan apoyo a los estudiantes, los maestros y las familias! Por favor, acompáñenme para reconocerles y agradecerles por todo lo que hacen:

         Kathy Livengood – Subdirectora del Año 1

         Mike Collins – Subdirector del Año 2

         Gary Robinson – Subdirector del Año 3

Nuestro espectáculo anual de talentos, *Wildcats Got Talent 2026*, se llevará a cabo el miércoles 22 de abril, de 4:00 p. m. a 5:00 p. m. La asistencia es gratuita y los estudiantes pueden quedarse en la escuela después del horario de clases. A continuación, se detallan las fechas importantes para los artistas interesados ​​en participar:

• Del 18 al 27 de marzo: El formulario de audición se encuentra disponible en la página de Canvas de cada nivel de grado. Este formulario debe enviarse para poder participar en la audición.

• Martes, 14 de abril: Las audiciones se realizarán después del horario escolar en la biblioteca, de 3:30 p. m. a 4:45 p. m.

• Martes, 21 de abril: Ensayo general del espectáculo de talentos, después del horario escolar, de 3:30 p. m. a 4:30 p. m.

• Miércoles, 22 de abril: *Wildcats Got Talent 2026*

¡Luces, cámara, a bailar! se llevará a cabo el viernes 10 de abril, de 5:00 p. m. a 7:00 p. m. Si su hijo (a) ha adquirido una entrada, por favor revise esta información sobre la llegada y la recogida.

Para la llegada, todos los estudiantes deberán ser dejados en la entrada principal del gimnasio, utilizando el circuito habitual de vehículos. Las familias deben ingresar por la entrada principal de la escuela (la más cercana a Running Cedar Trail) y continuar pasando la oficina principal y la rotonda hasta llegar a la entrada principal del gimnasio.

Los estudiantes podrán salir de los vehículos a partir de las 4:50 p. m.

La hora de salida es a las 7:00 p.m.

Salida para estudiantes del Primer Año: Las familias deben ingresar por la entrada de servicio/autobuses (la más cercana al campo de béisbol) y continuar pasando el gimnasio principal hasta llegar a la parte trasera del bloque de edificios académicos. Los estudiantes del Primer Año saldrán desde el patio de la cafetería. Por favor, preste atención y siga la señalización que le indicará la zona de recogida correcta.

Salida para estudiantes del Segundo y Tercer Año: Las familias deben ingresar por la entrada principal de la escuela (la más cercana a Running Cedar Trail) y continuar pasando la oficina principal y la rotonda hasta llegar a la entrada principal del gimnasio. Los estudiantes de Año 2 y Año 3 saldrán desde la parte frontal del gimnasio. 

Para la salida de los vehículos que incluyan una combinación de estudiantes de 1.er año y de 2.º/3.er año, utilicen la entrada principal de la escuela (la más cercana a Running Cedar Trail) y continúen pasando la oficina principal y la rotonda hasta llegar a la entrada principal del gimnasio.

Información general sobre el baile

·Los estudiantes no necesitan tener un boleto físico. El Consejo Estudiantil tendrá una hoja con los nombres de los estudiantes que hayan comprado boletos, la cual se utilizará para el acceso.

·Se venderán refrigerios (pizza, dulces y bebidas); se aceptan pagos en efectivo o con tarjeta. La pizza se venderá por trozos ($3 por un trozo / $5 por dos trozos).

· Los estudiantes deben permanecer en el baile durante todo el periodo de 2 horas. No se permiten salidas anticipadas.

· Se debe cumplir con el código de vestimenta del WCPSS y de la escuela.

·Los estudiantes no pueden irse caminando a casa después del baile. Todos los estudiantes deben ser recogidos en la escuela. 

Las cartas de calificaciones se enviarán a casa el 10 de abril.

 

Abril es el Mes de la Prevención del Abuso Infantil. Se invita a los estudiantes y al personal a vestir de azul el viernes, 10 de abril, para demostrar nuestro compromiso de poner fin al abuso infantil.

El Mes de la Herencia Árabe-Estadounidense se celebra en abril y es un momento para reconocer los logros de los estadounidenses de origen árabe. 

 

El Mes de las Bibliotecas Escolares se celebra en abril. El tema de este año es "50 años de alegría bibliotecaria", en reconocimiento a la celebración de los 50 años transcurridos desde la histórica fusión de las escuelas de la ciudad de Raleigh y del condado de Wake, ocurrida en 1976. ¡West Millbrook Magnet Middle School cuenta con dos bibliotecarios escolares excepcionales: la Sra. McCoin y el Sr. Johnson! 

 

El Mes de Agradecimiento a los Terapeutas Ocupacionales se celebra en abril. La terapeuta ocupacional de West Millbrook es la Sra. Brandberg. 

 

¿Tiene preguntas? Por favor, comuníquese con el equipo administrativo de la escuela (Kathy Livengood: klivengood@wcpss.net ; Mike Collins: rcollins@wcpss.net ; Gary Robinson: grobinson5@wcpss.net ; o Kelly Aman: kaman@wcpss.net ) para plantear sus inquietudes. ¡Estamos aquí para ayudarle!  

Lo que está pasando en nuestra escuela esta semana:                                

Martes, 7 de abril           Fútbol (V) vs. Carroll

                                        Sóftbol vs. Durant

                                        Junta Ejecutiva de la PTA

Miércoles, 8 de abril      Atletismo en Carroll

                                        Sociedad Francesa

                                       Club BETA

                                        Ensayo de Matilda

                                        Compañía de Danza

Jueves, 9 de abril          Sóftbol en Wakefield

                                        Ensayo de Matilda

Viernes, 10 de abril             Baile escolar