To our Rolesville High School families, 

I am providing you with information regarding an incident at our school this afternoon. This incident resulted in a safe, staggered dismissal of school today. Please know that all students were safe during the entire incident.

In addition, all after-school activities, including our J.V. football game, have been canceled.

At approximately 1:35 this afternoon, working in conjunction with local law enforcement agencies and WCPSS Security Officials, our school was placed on a code red lockdown because of a report to the 911 call center concerning a threat to RHS.  Rolesville PD immediately informed us and we locked down.

Local law enforcement and Wake County Public School System Security immediately responded to the school. We moved into a code red lockdown while they worked to identify if an incident had occurred and, if so, where.

Please understand that in a code red lockdown, the entire building is locked down. No one is allowed to enter or exit the building until an all-clear announcement is received from police. Please also know that we were continuing to provide announcements to our students and staff to keep them informed about the situation.

These steps are taken as a precautionary measure to ensure the safety of our students and faculty.

Please know that your child’s safety is of paramount concern to us and we will continue to take every measure to ensure that safety. We greatly appreciate the relationship we have with law enforcement and the Wake County Public School System Security Department in responding to these situations. They work closely with us to ensure the safety of our students every day.

We thank you for your patience and cooperation.

--------------------------------------------------

SPANISH

A nuestras familias de la Escuela Secundaria Rolesville

Les estoy proporcionando información sobre un incidente en nuestra escuela esta tarde. Este incidente el día de hoy tuvo como resultado una salida escalonada segura. Por favor, tengan en cuenta que todos los estudiantes estuvieron a salvo durante todo el incidente.

Además, todas las actividades después de la escuela, incluyendo el partido de fútbol americano JV, han sido canceladas.

Aproximadamente a la 1:35 de esta tarde, trabajando en conjunto con las agencias locales del orden público y los oficiales de seguridad de WCPSS, nuestra escuela inició un código rojo de encierre debido a un informe al centro de llamadas 911. El departamento de policía de Rolesville nos informó inmediatamente y nosotros procedimos con el encierre bajo llave.

La policía local y el departamento de seguridad de las Escuelas Públicas del Condado Wake respondieron de inmediato a la escuela. Iniciamos un código rojo de encierre mientras trabajaban para identificar si se había producido o no un incidente y, de ser así, dónde.

Por favor, comprenda que durante un código rojo de encierre, todo el edificio está cerrado bajo llave. No se permite que nadie entre o salga del edificio hasta que se reciba un anuncio de la policía de que todo está despejado. Además, tenga en cuenta que continuamos brindando anuncios a nuestros estudiantes y personal para mantenerlos informados sobre la situación.

Estos pasos se toman como una medida de precaución para garantizar la seguridad de nuestros estudiantes y maestros.

Tenga en cuenta que la seguridad de su hijo es de primordial importancia para nosotros y seguiremos tomando todas las medidas necesarias para garantizar la seguridad. Agradecemos enormemente la relación que tenemos con la policía y el Departamento de Seguridad del Sistema de las Escuelas Públicas del Condado Wake al responder a estas situaciones. Ellos trabajan estrechamente con nosotros para garantizar la seguridad de nuestros estudiantes todos los días.

Les agradecemos su paciencia y los mantendremos informados a medida que se desarrolle esta situación.